Almanca öğrenirken karşılaştığınız der, die ve das arasında ne tür fark vardır? Der, die ve das hepsi Almanca’da “İngilizce’deki the” anlamına gelir. Çünkü Almanca kelimeler eril, dişil veya nötrdür. Biz bunlara Almanca’da artikeller diyoruz. Bu yazıda yeni başlayanlar için Almanca der die das arasındaki fark hakkında örnekler vereceğiz.
Göz atın: Almanca Mail Yazma İpuçları
Almancada “die Banane”, “das Bier” ve “der Apfel” varken, bizde sade bir şekilde muz, bira ve elma var. Peki muzu “dişil” ve elmayı “erkeksi” yapan nedir? Söyleyebildiğim kadarıyla özellikle bir şey yok. Bu durumu İngilizce’de “the” kullanımından biliyorsunuz. Lakin Almanca’da bunu karşılayan, duruma ve fiillere göre değişen bir ön ekler var.
Almanca Der Die Das Özellikleri
Almanca der die das arasındaki fark nedir? Kısaca;
- Der – Eril
- Die – Dişil
- Das – Nötr
Erkeklerle alakalı şeyler der, Kadınlar ile alakalı şeyler die olacak diye bir kural yok maalesef üzgünüm. İlginç gelecektir belki ama örneğin “kız” kelimesinin artikeli die değildir. Almanca’da “ das Mädchen” olarak çevrilmiştir. O yüzden kelimeleri artikelleri ile öğrenmek en iyisidir.
Kesin olan tek şey, Almanların kelimeleri kaynaştırmayı sevdikleridir. Örneğin TV programını bulduğunuz TV gazetesini ele alalım.
- Fernsehen (veya fiil olarak TV izlemek)
- Zeitung (dergi veya gazete anlamına gelir)
Bu kelimeleri birleştirirseniz “Fernsehzeitung” haline gelir. Bu gibi durumlarda, artikeli kelimenin son kısmı için kullanırsınız.
Das Fernsehen + Die Zeitung = Die Fernsehzeitung
Ayrıca bilmelisiniz ki “die” sadece dişil kelimelerin önüne gelmez. Çoğul kelimelerin de başına “die” gelir. Evet istisnasız artikeli der, die ya da das olsun farketmez. Tüm kelimelerin çoğulu “die” artikelini alır.
Örneğin,
- köpek = der Hund ama çoğul hali köpekler = die Hunde olur.
- ev= das Haus ama çoğul hali evler = die Häuser olur.
Son Hecesine Göre Almanca Artikel Bulma
Neyse ki sonu belli bir şekilde biten kelimelerin artikellerini bulma şansımız var. Nasıl mı?
| DER | DİE | DAS |
|---|---|---|
| -ling | -ung | -chen |
| -tor | -keit | -lein |
| -ör | -heit | -ment |
| -loge | -schaft | -um |
| -ist | -ion | -tum |
| -ant | -enz | -ett |
| -är | -ik | -ma |
| -et | -ät | -em |
| -eur | -unft | -nis |
| -ismus | -thek | -erl |
| -iker | -erei | -icht |
| -ast | -ade | |
| -ich | -ine | |
| -ent | -ive | |
| -er | -sis | |
| -ur | ||
| -ie |
Ayrıca şunları da unutmayın.
- der: Erkek kişiler, hayvanlar, meslekler (-er), günler ve aylar, yönler, mevsimler, para birimleri
- die: kadın kişiler, hayvanlar, meslekler (-in), sayılar, meyveler
- das: renkler, harfler,
